tiistai, 22. huhtikuu 2008
----- Original Message -----
From: Ilkka
Luoma
Sent: Tuesday, April 22, 2008 8:05 PM
Subject: Vastine "Tiibetillä pestään käsiä" ... MIELIPIDE - Kiinassa
kohtaa länsimaalainen rikka silmässä näkemättä metsää puilta
Hyvä Olli Kivinen,
Luin kolumnisi Helsingin Sanomista ti. 22.4.
Kiinasta ja Tiibetistä. Panin mielenkiinnolla merkille, että kirjoitusasu oli
tasapuolisempi ja historiaakin lähemmin tarkasteleva kuin Hesarin ja tämän
Kiina-kirjeenvaihtaja Sami Sillanpään yleensä johdattelemat näkökulmat.
Mielestäni, ja erityisesti lukijoita ajatellen on
hyvä, että HS ottaa etäisyyttä yksikantaisiin näkökulmiin (julkaisemalla jopa
samalla sivulla kaksi eri suuntaa, pääkirjoitus 1.) ..., --- kuten Natoon, jossa
muuten jälleen uusin "kalluppi" kertoi, että Suomen kansa ei halua liittoa Naton
kanssa (MTV3).
Kiina ei ole yksinkertainen asia - olin
tarkkaavaisena lukijana tyytyväinen muotoilemastasi kolumnista. Annan arvon
kriittisille ja eri näkökulmia huomioiville kirjoituksille, koska
lukijoita ei voi ohjailla yksisilmäisillä "pelinohjauksilla". ---- Ja
Vanhasellahan on pelisilmää nähdä puut metsästä ... osallsituu niin avajaisiin
kuin muihinkin Olympia tapahtumiin - ei ole seurailija, vaan käsittelee asiat
siellä missä ne pitää tehdä.
Btw. - pitäisikö espanjalaisia huomautella baskien
kohtelusta - kun haluavat erityimistä Espanjasta - ovat muuten aivan eri "rotua"
kuin espanjalaiset --- tiibettiläiset ovat hyvin liki kiinalaisia -
huomattavasti lyhemmät reitit hablo-ryhmien välillä kuin baskeilla
espanjalaisiin...
Menestystä avoimeen linjaan ja kaikkia kulmia
huomioiviin näkökantoihin
Ilkka Luoma
PS.
Alla aiemmin lähettämäni (mm. HS:iin)
mielipidekirjoitus medialle Kiinasta ja tämän tavoista toimia - kuten meidän
länsiviritteisestä asenteesta nähdä tavallamme.
...............................................
----- Original Message -----
From: Ilkka
Luoma
Sent: Thursday, April 03, 2008 8:25 PM
Subject: MIELIPIDE - Kiinassa kohtaa länsimaalainen rikka silmässä
näkemättä metsää puilta
Kiinassa kohtaa länsimaalainen rikka silmässä
näkemättä aina metsää puilta
(Uutisointi rummuttaa Tiibet, Olympialaiset,
ihmisoikeudet - sananvapaus ja urheilevan nuorison boikotointi, ... uutisointi
näkee tavallansa, kuinka moni tietää "rahallansa?")
[ ... Kiinasta on kasvanut maailman suurin
markkina - virtoina ja tapahtumina. Länsi on ottanut tavakseen kohdistaa
huomionsa sellaisiin virheisiin, mitä me olemme tehneet aiempina
vuosikymmeninä - "älä tee niin kuin minä teen, vaan niin kuin minä sanon" -
hurskastelua? ... ]
USA:n presidentti, joka aloitti laittomasti
väärin ja valheellisin perustein Irak-sodan - joka "hirtätytti" entisen
laillisen Irakin päämiehen ja välillisesti käskyillään tapatti noin 100.000
irakilaista siviiliä + 4.000 omaansa - katsoi tähdelliseksi huomauttaa Kiinaa
Tiibetin ihmisoikeuksista ja sananvapaudesta.
Kiina on arvoitus suurimmalle osalle ihmiskuntaa,
vaikka mm. meillä suomalaisilla on noin 245 kiinalaista jokaista suomalaista
kohden. Media tarttuu kiinalaisittain hyvin pieniin tapahtumiiin - samalla
suhteella voidaan sanoa enontekiöläisten huomauttelu helsinkiläisille -
kokosuhde on sama. Enontekiöläiset eivät huomauttele Helsingin suuntaan, vaikka
voisi olla jopa tarvetta :-)
Meillä Suomessa on kovin vähän Kiinan historian,
kulttuurin kuin kielen tuntijoita ja osaajia. Voimme sanoa, ettemme tunne
juurikaan niitä vuosisataisia tapoja, mitä itäiset toverimme elämältään
odottavat ja toivovat.
Meillä lännessä on voimakas käsitys, että
valitsemamme elämän- ja yhteiskuntajärjestys on se ainoa oikea. Me olemme sitä
mieltä, että kaltaisemme demokratia on se ainut tapa. Olemme innokkaita
historiastamme lähtien tuputtamaan uskontojamme, yhteiskuntajärjestystämme kuin
maallista himoa kaikkeen kiiltävään - jopa ristin ja miekan
voimalla.
Mikä tekee meille oikeudeksi ajaa eri tavalla
valiintuneisiin yhteiskuntamalleihin tapojamme? Mikä tekee oikeutuksen ajaa
näkemyksiämme ansainnasta ja kulutuksesta, kuitenkin kieltäen mm. kiinalaisilta,
yhteisessä maapallossa eläviltä, niitä oikeuksia ja mahdollisuuksia, mitä meille
on luvattu ja mahdollistettu.
Olemmeko hyvyydessämme ja kaikkivoipaisuudessamme
niin hyvin omat asiamme järjestäneet, että se antaa oikeutuksen kaivaa pienetkin
epäkohdat esille unohtaen omat ongelmamme - yksinäisyydestä, työuupumuksesta,
kulutuksesta, ympäristöstä ja epäoikeudenmukaisuudesta. Onko meidän oma
yhteiskunta niin valmis, että se antaa oikeutuksen puuttua toisten meidän
havaitsemiin ongelmiin? Emme elä täydestä sananvapaudesta, me elämme
huomioitsevasta yhteenkuuluvuudesta.
Voisimme aloittaa ymmärryksen Kiinan koosta ja
historiasta. Kiina on ollut aina kollektivistinen, perhe- ja sukukeskeinen
yhteiskunta, jossa vallitsee voimakas yhteenkuuluvuuden tunne. Kiina ei ole
kokenut koskaan länsimaista demokratiaa, jonka kaikkivoipaisuutta jopa jo osin
meilläkin epäillään - jos katsot ympärillesi, niin huomaatko meidän asioiden
olevan kaikin osin kunnossa, antaen oikeutta arvioida muita?
Kiina on ottamassa yhteisistä maapallollisista
resursseista osaansa, joka lienee "demokraattisesti" 1,34 suhde 6,5:een. Tähän
päivään mennessä tämän päivän suhteella mm. USA on käyttänyt yhteisistä
energiataseista 0,36 suhde 6,5:een. Jos tarkastelemme viimeisen100 vuoden
aikajännettä - ovat länsimaat käyttäneet pelkästään yli 65% koko maapallon
energiavaroista ja vastanneet saman verran myös
ympäristöpäästöistä.
Kiina on huomisen maapalloveturi. Kiinassa
valmistuu vuodessa 340.000 insinööriä, he rakentavat 20 ydinvoimalaa, 20.000
jäteveden puhdistamoa ja ovat maapallon suurin teräksen ja sementin käyttäjä. He
valmistautuvat ratkaisemaan omat ongelmansa, tavallansa.
Kiina korjaa - todennäköisesti ilman ristiä ja
miekkaa Afrikassa ne virheet, jotka uskonto- ja maallisen ahneuden innossa
teimme viime vuosisatoina. Kiina ei jaa rajoja, ei se jaa kansoja - vaan tarjoaa
kauppaa, saadakseen raaka-ainevaroja sekä liiketoimintaa - kuten mekin. Kilpailu
afrikkalaisten sieluista on alkanut - mm. Nokia tietää tämän
tarkoin.
Käsi sydämellä voimme tarkastella omia toimiamme
omassa maassamme. Mikä antaa sen voiman ja uskon, että meillä on messiaaninen
oikeus puuttua muiden asioihin? Oletko huomannut, että kiinalaiset olisivat
puuttuneet afrikkalaisten tai meidän sisäiseen politiikkaan? Oletko huomannut
lausuntoja kiinalaisilta, että he puuttuisivat meidän kulutukseemme? ---
George W. Bush on katsonut oikeudekseen huomauttaa
kiinalaisia lisääntyvästä kulutuksesta, vaikka amerikkalainen kulutus
on keskiarvona noin 10-kertainen tavallisen ihmisen tasolla kiinalaisiin nähden.
Miksi oikeus ja kohtuus ovat lännessä eri mittakaavaiset kuin näkemyksemme
mukaan Kiinassa?
Onko nyt tullut Kiinan vuoro saada se heille
kuulunut osuus, joka on jäänyt viimeisen sadan vuoden aikana käyttämättä?
Olemmeko kuin se vanha pappi, joka kannusti tekemään kuten hän sanoo, muttei
niin, kuin hän tekee?
Olemmeko me varmoja, että valitsemamme
yhteiskuntatie on se oikea tie? Olemmeko perehtyneet kiinalaisten tapoihin niine
tuhansien vuosien perinteineen, mistä he ovat mallejaan kehittäneet? Ovatko
meidän mallit, mitä kiinalaiset uteliaina ja innokkaina "kopioivat ja matkivat"
- se oikea tapa, ... ja mitä se tekee viime kädessä täysin erilaiseen
yhteiskuntamalliin tottuneille ihmisille?
Olisiko meidän pitänyt huomata ja osata varoittaa
tavoistamme ja niiden seurauksista, jotka näkyvät yhteiskunnissamme ja
ympäristöissämme kohta ylitsepääsemättöminä ongelmina?
Olemmeko luoneet ratkaisemattoman yhtälön
sellaisille, jotka eivät ole omaksuneet yksilökeskeistä maailmankatsomusta?
Onnistummeko rikkomaan kiinalaisten mallin, kuten teimme Afrikassa, Aasiassa
ja Amerikoissa jo 1400- luvulta lähtien? Kenellä olisikaan opittavaa ja kenellä
opetettavaa? Pitäisikö meidän huomata se kehitys, mikä tosiasiallisesti on
Kiinassa käynnissä ja olla puuttumatta rikkaan silmässä, kun malka on
omassamme?
Ilkka Luoma
0400 607080
Mielipidekirjoitukseen liittyvä
kuvakertomus-
[kuvia saa käyttää vapaasti ylläolevan kirjoituksen
yhteydessä - copyright by Ilkka Luoma 2008]
Kuva 1
Teksti
Shanghai oli eurooppalaisten suosikkikaupunki 1800-
ja 1900 lukujen taitteessa. Huumeet olivat tuottoisa business mm.
englantilaisille ja ranskalaisille. Shanghaissa kohtaa vanha eurooppalaisuus ja
uusi kiinalaisuus - kaupunki kasvaa hallitsemattomasti, kuten ovat tehneet monet
euroopplaisetkin kaupungit. 23 miljoonaa asukasta, "osa laittomia", osa
rakennusihmeen tehneitä työläisiä maalta.
Kuva 2
Teksti
Kiinalaiset ovat perhe- ja sukukeskeisiä -
avioliitto on keskeinen osa kiinalaisuutta ja lasten saanti. Yhden lapsen
politiikka on kokenut virheensä. Kiinassa on 20 miljoonan nuoren miehen
"ylijäämä". Kiinalaiset ovat tehokkaasti kaupunkien keski- ja yläluokissa
omaksumassa länsimaalaiset markkinaoppitapamme. Kulutus on viemessä Eurooppaa ja
Amerikkaa tielle, jolta ei ole paluuta- yhtälö muuttuu mahdottomaksi.
Kiinalaiset uskovat pystyvänsä ratkaisemaan tuon meille mahdottoman
yhtälön?
Kuva 3
Teksti
Markkinatalous on vallannut Kiinan business-cityn,
joka ei edusta lähellekkään kiinalaista keskiarvoa. Kiina on maatalousvaltio,
joka täyttää edelleen länsimaalaiset kehitysmaan kriteerit. Jopa jokilaivat,
jotka ovat puksuttaneet vuosikymmenet mm. Maon Kiinan aikana - ovat saaneet
markkinajargonian kansilleen - kulutus on kohta täälläkin elämän arvomitta -
seuraukset näkyvät jo meillä, mitä se tarkoittaa...
Kuva 4
Teksti
Kiinalainen katukeittiö suurkaupungissa, johon
saapuu kymmeniä tuhansia maaseudun työläisiä paremman leivän toivossa - ja näin
tapahtuukin. Ilmainen työnantajan tarjoama ruoka, parakkiasumus ja pieni kulutus
maaseutuun nähden tuplapalkalla mahdollistaa massiivisen (purot muodostavat
virtoja) ostovoiman siirron maalle, perheelle ja sukulaisille. Palkka
rakennustyöläisellä kaupungissa on 60-70 euroa kuussa, kun se olisi maalla vain
30-40 euroa. Yli puolet lähetään kotiin, se tarkoittaa samankokoisen
tulonsiirron kuin jo kokonainen maaseutukuukausipalkka! Tässä syy miksi Kiina
"vaurastuu" ja ostovoima leviää hiljalleen... Muuten, tuo katukeittiön
ruokaannos maksoi 7 juania ~ 70 senttiä ulkopuoliselle! Oli hyvää ja ravitsevaa
- Kiinassa ei toistaiseksi näy juurikaan liikalihavia, kuten
meillä-
Kuva 5
Teksti
Joka päivä maalta tulee sankoin joukoin maalaisia -
tämä on heidän vihannes- ja hedelmätori. Kiinalainen ruoka on terveellistä -
heillä ei ole sydän- ja verisuonitauteja, heillä ei ole juurikaan liikalihavia,
paitsi ylihemmotellut nykypojat, ainoat sellaiset - ja Mäkkärin roskaruoka on
tehnyt tehtävänsä. Kiinalainen ruokatori on hyvin halpa - ruoka syntyy
muutamilla euroilla useaksi päiväksi. Kiinalainen kuluttaa keskimäärin vain
puolet siitä mitä me, ja tekevät tupla-ajan töitä! Liikalihavuus on kiinni
pienistä asioista - tekemisestä ja syömisestä - siis mitä syöt! Kiinalainen
ruoka on hämmästyttävän monipuolista, maitoa ei ole, mutta kuulemma piimä on
innostavan makuista!
Kuva 6
Teksti
Kiinassa on itseasiassa meidän yksilöllisen
kulkemisen pyhiä lehmiä hyvin vähän. Kiinassa autokanta on uutta, kalliimpaa ja
parempaa kuin meillä. Shanghaihin tulee joka päivä uusia henkilöautoja lisää
1.600 - Pekingiin yli 2.500. Jos Kiinassa olisi samassa suhteessa autoja kuin
USA:ssa - olisi Kiinassa yli 1500 miljoonaa autoa! Se on mahdoton yhtälön
parametri, kuka kieltää sen heiltä, ja kuka valmistaa nuo autot ja kuka
toimittaa energian niihin?
Kuva 7
Teksti
Kiinassa harmonia ja puutarha istuksineen on rauhan
ja hiljentymisen paikka, jossa mieli ja taipumus yhtenevyyteen kohtaavat. Vesi
on yhdistäjä ja elämän virtojen siirtäjä - Kiinasta on loppumassa puhdas vesi
paikka paikoin. Tapamme kuluttaa on tarttumassa kiinalaisiin. Toivottavasti
herääminen tapahtuu ennen kuin ongelma kasvaa ylittämättömäksi. Olemme siinä
oiva esimerkki. Katsokaamme ylipaisuneita kaupunkejamme. Milloin me hiljennymme
luonnon edessä ymmärtämään, että kokonaisuus ratkaisee, ei ihmisen oma
itsekeskeinen malli omasta ylioikeudesta muiden kustannuksella.
Kuva 8
Teksti
Kiinassa ihmisen oma toiminta, itse-ehtoinen oman
kehon käyttö on maailman kuulua. Akrobatia on kehon hallintaa lähes
täydellisyyteen saakka - kun tähän lisätään mielen hallinta, jossa useat
kiinalaiset ovat mestareita, pitäisi yhtälössä olla parametrit, jottei Kiinassa
kohtaa länsimaalaiset kasvun ja kulutuksen ongelmat, jotka meille ovat jo
aikaansaaneet ratkaisemattomuuden. Kehon ja mielen hallinta on harmoniaa itsensä
tuntemiseen.
Kuva 9
Teksti
Länsimaalainen skyline ja hutong. Kiinassa surutta
puretaan vanhaa ja perinteistä, tästä muuten syntyvät ne ongelmat, joista paljon
nähdään meidänkin uutisissa. Meillä 1950- 60- ja 70-luvuilla purettiin kaikki se
kauneus ja perinne, jossa kohtasivat menneiden sukupolvien kokemus ja taito
elää. Tilalle saimme lähiöt raakkirakennuksineen, virhe tuli tehtyä. Nyt
Kiinassa suurissa kaupungeissa puretaan vanhoja hutong-alueita maailman
korkeimpien rakennusten tieltä. Länsimaalaisuus on tarttuvaa.
Kuva 10
Teksti
Kiinassa on paljon vaurautta, mutta suhteessa
muuhun populaan nähden hyvin vähän. Kaupungeissa kohtaa länsimaalainen väärän
Kiinan - vain pienen osan. Myös Kiinassa jää oravanpyörän ulkopuolelle paljon
ihmisiä. Kuvan soittaja saattoi olla kuitenkin tyytyväinen, hän sai tehdä jotain
- osa ei jaksa edes tätä - ei meillä eikä heillä. Nuoriso katsoi hiukan
alaviistoon kanssaihmisiään. Ylpeys käy lankeemuksen edellä. Kaikilla ihmisillä
on lähtökohdiltaan samat oikeudet, on vain kysymys onnesta, yritteliäisyydestä
ja vanhempien huolehdinnasta.
Kuva 11
Teksti
Kiinassa on paljon poliiseja, Kiinassa on myös
paljon asukkaita. Kiinassa on rikollisuutta kuten meilläkin. Kiinassa poliisi on
auktoriteetti ja häntä pelätään. Kiinassa koko kansalla on keskushallinto, jonne
viimeiset ahdistuneet valitukset ja avunpyynnöt suunnataan. Kiina on niin suuri
maa, että sinne eivät sovellut meidän "ihannemallimme". Meidän yhtälö on
yksinkertaisesti niin erilainen, että meidän ei kannata tuputtaa omia
parametreja heille tuntemattomina tekijöinä sotkemaan heidän
kaavojansa.
Kuva 12
Teksti
Kiinalainen kaupunki, jossa jo Marco Polon
kerrotaan käyneen ja ihastuneen siihen niin, että nimitti sen maailman
kauneimmaksi paikaksi. Järvi on käsin kaivettu keisareiden aikana lomapaikaksi
ylimystölle. Hangzhou on pieni kiinalainen kaupunki, vain 1.7 miljoonaa
asukasta. Edelleen kaunis, siisti ja puhdas!
Kuva 13
Teksti
Kiinalaista perinnettä ja pysyvyyttä. tämä esine ja
koriste on kiinalaisten 10 yuanin (~ 1 euro) setelissä. Mainittakoon, että
kaikissa kiinalaisten seteleissä on edelleen pitkän marssin syorittaneen
nykyKiiann isän Mao Zeding ´in kuva, vaikka hän kuoli jo 1976. Kuvan järvi on
kokonaan kaivettu lapioilla käsipelissä satoja vuosia sitten - pinta-alaa
muutama neliökilometri.
Kuva 14
Teksti
Kiina on ateistinen valtio, mutta uskonnon vapaus
on tosiasia, puhutaan me länsilehdistössä mitä tahansa. Kuvan Buddhalaisuuteen
liittyvät patsaat ovat hartauden kohde. Kiina on suvaitsevainen uskontoja
kohtaan, kunhan ne eivät ryhdy puuttumaan yhteiskunnan yleisiin asioihin. Kiinaa
pidetään pystyssä meille avautumattomilla tavoilla, joihin meillä ei olisi
mitään syytä puuttua.
Kuva 15
Teksti
Kiinassa rakennetaan enemmän kuin missään muualla.
Silti Kiina on kehitysmaa, jossa tuloerot kasvavat, kuten meilläkin. Kiinassa
muhii maailman suurin pankkikriisi, johon keskushallinto on jo varautunut.
Kiinalaiset ovat rahoittaneet USA:n vajeita - ja siinä piilee vaara, kuinka
suurella varmuudella nuo sijoitetut rahat kotiutuvat, sillä niitä tarvitaan
omien kriisien "takuumiehiksi".
Kuva 16
Teksti
Nöyrän virkamiehen puutarha - viisi hehtaaria,
nöyryyttä vailla vertaa :) - Kauneus ja silmän harmonia on keskittymisen ja
oppimisen viisautta kohtaamaan epäselvyydet, joita vääjämättä kaikissa
yhteiskuntamalleissa ilmaantuu harmeiksemme. Millä oikeudela katsomme olevamme
neuvovia ihmisille, jotka ovat katselleet toisiaan jo tuhansia vuosia niin
saman- kuin erimielisinä?
Kuva 17
Teksti
Suzhou - Kiinan Venetsia. Kanavia, lapioin ja
käsipelissä tehdyt. Onnellisia ihmisiä, jos saisivat asua siellä missä ovat,
saisivat saada lapsia kuten ovat tottuneet ja onnellisia vähäänkin, jos onni
kohtaisi perheen ja suvun terveytenä.
Kuva 18
Teksti
Bonsait yhdistetään Japaniin. Kiina on vähintäänkin
yhtä vanhat historian juuret omaava Bonsaissa kuin japanilaisetkin. Oppi
harmoniasta ja miniatyyristä, jossa kauneutta haetaan hitaasti ja huolella.
Vanhimmat bonsait ovat 100 vuotta vanhoja. Kuva Suzhou´sta.
Kuva 19
Teksti
Havainnollinen kuva kuinka paljon Kiinassa
rakennetaan, kaikki mitä tässä näkyy, on rakennettu muutamamssa vuodessa - niin
edessä olevat pientalot kuin takana olevat kerrostalot. Kiinassa on menossa
maailman historian suurin rakennusbuumi. maaseudun työväki on tässä
ratkaisevassa asemassa ja heitä riittää --- sinä on myöskin Kiinan huomisen
vaurauden lähde ja ongelmien synty.
Kuva 20
Teksti
Saksalaisen Siemensin huippuinsinöörityö - Maglev -
magneettileijujunarata. 430 km/h. 40 kilometriä, maailman ainoa levitaatiojuna.
Kiihtyy 0-300 km/h 145 sekunnissa! Toimii sähköllä ja ottaa sitä miehekkäästi.
Kiina suunnittelee rakentavansa vuoteen 2020 mennessä 20 uutta atomivoimalaa -
Siemens ja jokin kiinalainen yhteistyökumppani?
Kuva 21
Teksti
Jin Mao tornista 88. kerroksesta kuvattu utuinen
maailman korkeimmaksi tornitaloksi nouseva liikerakennus - yli 508 metriä.
Shanghai. Shanghain ydinmuistuttaa enemmän Manhattania enemmän kuin Manhattan
itse.
Kuva 22
Teksti
Vesisade puhdistaa katuja ja ilmaa. Hutong-alue,
joka kohtaa purkamisensa lähivuosina - saa väistyä korkeiden tornitalojen tieltä
- business tarvitsee tilaa, pitää olla tilaa kuluttaa - oppi saatu länsimaista.
Taustalla, oikealla jo näkyy uusien tornitalojen rakennusprojektit.
Kuva 23
Teksti
Teennäisesti entisöity Shanghai´n vanha kaupunki.
hienoa työtä, mutta kuinka aidosti - tehtiinkö se turismin ja kaupan
ehdoin?
Kuva 24
Teksti
Tämä on vanhan Shanghai ´n todellisuutta -
taustalla siintää korkeat tornitalot, jossa business pyörii kiihtyvästi nostaen
kulutuslukemat mahdottomiksi yhtälön parametreiksi koko maapalloa ajatellen.
Missä ja miten tapahtuu muutos, vai tapahtuuko se sittenkin Kiinasta, jossa
Kiinan edesmennyt suuri mies Deng Xiaoping kehotti rikastumaan, mutta jätti
sanomatta, mitä hän sillä tarkkaan ottaen tarkoitti - rikkautta on monen
laatuista, kaikki eivät lähde rahasta, kulutuksesta ja näyttötaloudesta
liikkeelle.
.......................................
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.